Galeria de Imagens Episódio Assista o Episódio
South ParQ Vaccination Special
South ParQ Special.jpg
Galeria de Imagens

Estréia

10 de março de 2021

Dirigido Por:

Trey Parker

Temporada:

24

É o segundo episódio da 24ª Temporada, e o 309º episódio no total de South Park. Foi ao ar em 10 de março de 2021 no Comedy Central. Ele tem 1 hora de duração (contando os intervalos comerciais).


  100px-SPW pic -- Spoiler.png Spoilers!!
Este artigo contém informações  que revela detalhes da trama sobre um episódio.


Sinopse[editar | editar código-fonte]

A cidade começa a receber doses da vacina contra a COVID-19, mas uma facção antivacinação tenta impedir que cidadãos de South Park sejam imunizados.

História[editar | editar código-fonte]

24x02 Line.jpg

Sr. Mackey e Richard Adler vão ao Walgreens na tentativa de obter a vacina de COVID-19 . Para sua tristeza, eles são rejeitados pelo severo guarda de segurança, pois não estão na lista de pessoas elegíveis para a vacinação. O Sr. Mackey tentou por 30 noites consecutivas conseguir uma consulta para a vacinação sem sucesso, já que as vacinas são reservadas apenas para idosos. Sua frustração é compartilhada pelas pessoas que esperam na fila, algumas das quais estão esperando há horas. Uma senhora idosa aparece e é imediatamente admitida, para desgosto das pessoas na fila.

24x02 Boys.jpg

Na escola , os meninos têm uma conversa no banheiro sobre como a pandemia realmente os afetaram. Cartman diz a Stan e Kyle que ele e Kenny, que está visivelmente abatido, bolaram um plano para salvar sua amizade. Durante o recreio, eles espalharam ketchup na cadeira da professora como uma brincadeira para fazer parecer que ela estava menstruada. Stan e Kyle acham a ideia boba. Na aula, a Sra. Nelson de fato é vítima da pegadinha, sua saia branca fica manchada depois de se sentar em sua cadeira. Kenny ri e Cartman grava um vídeo de sua reação. Ela enlouquece, dizendo que está arriscando a vida para lecionar, mas não consegue se vacinar pois o gverno não acha professores importantes o suficiente. A pegadinha é a gota d'água e ela vai embora. Depois da escola, Cartman ri sobre como a brincadeira foi hilária enquanto Stan e Kyle estão bravos com ele por fazer sua professora ir embora assim que eles finalmente tiveram um senso de normalidade. Passando pela casa de Butters, Cartman gaba-se de Butters, que está de quarentena, sobre a pegadinha, que Butters acha ótima.

24x02 Garrison.jpg

Enquanto isso, Herbert Garrison retorna a South Park depois de perder a eleição presidencial. Na sala do diretor, ele diz ao Diretor PC e à Mulher Poderosa que deseja voltar a ser professor. O Diretor PC afirma que pode haver problemas de segurança, visto que ele é um ex-presidente, mas Garrison diz ter um agente do serviço secreto, o Sr. Serviço (que usa a metade superior de um terno e um fio dental azul). O Diretor PC diz a Garrison que eles o manteriam em mente como um professor reserva. De volta à Walgreens, as pessoas que aguardam a vacinação reclamam com o segurança que em Israel todos estão vacinados. O repórter Chris chega com uma reportagem em que tenta se vacinar diante das câmeras, mas o guarda o afasta. Nesse momento, um grupo de idosos que acabou de ganhar sua segunda vacina saiu da Walgreens e se gabou de como agora podem ir ao bar. Enquanto Stan caminha pela rua, um carro de idosos para ao lado dele. O seu avô zomba dele por ainda ter que usar máscara e fazer o distanciamento social, enquanto os idosos podem fazer o que quiserem, já que foram vacinados.

24x02 Boys in School.jpg

Stan caminha para a aula e é saudado pelo novo professor substituto, o Sr. Garrison, auxiliado pelo Sr. Serviço. A classe grita em consternação. Ao saírem da sala de aula, Lola , Red e Scott Malkinson repreendem os meninos por terem feito a Sra. Nelson se demitir. Kyle não quer ter nada a ver com a brincadeira, enquanto Cartman quer que todos eles estejam juntos devido ao seu companheirismo e amizade. Stan, sem saber o que fazer, vai embora. Kyle diz a Cartman que ninguém se importa com essa amizade mais. Isso faz Kenny chorar. Na Walgreens, os gnomos das cuecas tentam se vacinar, mas não estão na lista. Dr. Alphonse Mephesto diz a eles para entrarem na fila. Outros na fila incluem Tuong Lu Kim , Jesus Cristo , Kanye West e dois visitantes . O Sr. Mackey aparece com uma roupa de bombeiro se passando por "Bombeiro Tom", mas é expulso.

24x02 The Whites and Garrison.jpg

Um carro de idosos passa pela Food 4 Little, comemorando a vacinação. Dentro da loja, Garrison e o Sr. Serviço compram material escolar. Eles se encontram cercados por compradores que estão com raiva dele por arruinar o país durante sua presidência e agir como se nada tivesse acontecido. Bob Branco se aproxima de Garrison com sua esposa e filha e diz a ele que os Brancos sempre estiveram do seu lado. Garrison só quer continuar com sua vida como professor, mas Bob diz que agora ele é membro da QAnone e pergunta a ele como interromper as vacinas que ele acredita conter microchips de controle mental. Garrison com raiva diz a ele para “pegar sua merda para fora do buraco do pau”. Bob erroneamente acredita que o insulto de Garrison seja algum tipo de sinal.

24x02 The Boys and Mr Mackey.jpg

Em seu escritório, o Sr. Mackey grita de frustração por não poder ser vacinado. Ele é interrompido por um casal de idosos fazendo uma manobra de motocicleta no estacionamento da escola, o que o enfurece ainda mais. Os meninos, liderados por Kenny, vão a seu escritório para aconselhamento sobre sua amizade estar sendo afetada. O Sr. Mackey grita que não se importa. Stan implora que ele traga a Sra. Nelson de volta, mas o Sr. Mackey diz que a única maneira de isso acontecer é os professores colocarem as mãos na vacina. Ele pede aos meninos que invadam a Walgreens, roubem as vacinas e as levem para a escola para os professores. Na Residência dos Brancos , Bob Branco se dirige a outros membros da QAnon e diz a eles que recebeu uma mensagem de Garrison, a quem eles chamam de “O Escolhido”. Ele interpreta o xingamento de Garrison como um codigo significando que QAnon tem que passar sua mensagem para as crianças.

24x02 The Boys Plan.jpg

Os meninos aparecem no Walgreens com uma senhora idosa em cadeira de rodas. Eles afirmam estar com a organização sem fins lucrativos chamada "Krianças da Komunidade", que auxilia os idosos que precisam de ajuda para chegar aos postos de vacinação. O segurança os deixa entrar. Uma vez dentro, a idosa pede o pagamento; ela já foi vacinada. Ela aparentemente esqueceu que eles já a haviam pago. Quando o farmacêutico chega, os meninos discutem e é revelado que eles têm um plano. Enquanto a idosa revela que eles estão mentindo, Stan chuta o farmacêutico, Kenny pega as vacinas e os meninos correm para fora da loja, à vista de todos na fila. Na Residência Malkinson , Clark Malkinson tem uma discussão com sua esposa sobre deixar seu filho frequentar a escola pública, já que ele acha que Garrison é um péssimo professor. Assim que ele sugere a contratação de um tutor particular, Richard Tweak aparece e fala sobre a Tutornon, uma empresa de tutoria totalmente nova que é rápida e acessível. Um anúncio das peças de Tutornon; eles são compostos por membros da QAnon.

24x02 Vacina.jpg

Enquanto Scott pinta em seu quarto, seu pai traz seu novo tutor. Assim que Clark sai da sala, o tutor começa a contar a Scott sobre as crenças de QAnon. Assustado, Scott grita pelo pai. Chris dá uma reportagem fora da Walgreens sobre os meninos roubando as vacinas e continua a glorificá-los. O âncora Tom tenta fazer com que ele pare de falar, mas ele o ataca, muito frustrado por não poder se vacinar. Na escola, apenas dois alunos frequentam a aula do Sr. Garrison: Bebe e Jimmy. Garrison pergunta a Bebe onde Wendy está, e ela diz que os pais de Wendy lhe deram um professor particular porque o odeiam. Garrison está bravo e desconta no Sr. Serviço, gritando que ele resolverá o problema. A Sra. Nelson recebe um telefonema de Cartman. Ele diz para ela voltar à escola no dia seguinte porque eles vão trazer as vacinas. Ela está com raiva e cética após a brincadeira deles, mas Cartman a convence de que está falando sério. Kyle discute com Cartman por ter afirmado que eles eram os responsáveis ​​pela pegadinha e fica com raiva de Stan por não dizer nada para apoiá-lo. Kenny intervém. Eles são interrompidos por um homem cantando e encontram um grupo de pessoas do lado de fora de casa, clamando pelas vacinas. Kyle diz aos outros que eles precisam escapar assim que um homem começa a escalar a casa.

24x02 Craigs Room.jpg

Uma montagem é mostrada começando com um letreiro de Hollywood ensanguentado. Uma narração explica que uma conspiração satânica de Hollywood e das elites políticas tem usado serviços sexuais infantis para obter Adrenocromo, uma substância colhida de crianças para um benefício eufórico e de melhoria de vida. Essas elites precisam de adrenocromo para manter suas posições de poder para controlar a todos e precisam ser detidas. Em seguida, é revelado que a narração é da tutora particular de Craig explicando as crenças da QAnon para ele. Nesse momento, Garrison e o Sr. Serviço invadiram a sala. Garrison está com raiva porque os tutores estão roubando seus alunos, mas a tutora está emocionada com sua presença, já que ele é "O Escolhido". Garrison ordena que o Sr. Serviço a sufoque enquanto exige saber quem começou a empresa de aulas particulares. Pouco antes de ser estrangulada até a morte, ela diz que são os Brancos. Garrison e o Sr. Serviço partem para enfrentar os Brancos. Deixado com o corpo, Craig percebe que 2021 será exatamente como 2020.

24x02 Kyle.jpg

Os meninos se abrigam no agora deserto Raisins até irem para a escola no dia seguinte. Cartman recebe uma oferta de US $ 2.000 para entregar a vacina. Ele tem perguntado por aí para ver quanto as pessoas estão dispostas a pagar, de modo que o dinheiro que ganham possa ser usado para sair de férias e salvar sua amizade. Kyle com raiva diz a ele que as vacinas são para os professores e o que eles precisam é resolver os estragos da pegadinha. Stan argumenta que eles devem tomar as vacinas, já que as crianças serão as últimas a serem vacinadas. Kyle pega as vacinas para mantê-las seguras, para que ninguém se sinta tentado a fazer nada. Ao entrar em uma sala para guardar as vacinas, ele recebe um telefonema de seu pai , que quer a vacina. Ele começa a culpar Kyle ao dizer que ele acha que vale mais a pena salvar seus professores do que seus próprios pais, quando sua mãe poderia morrer de COVID-19.

24x02 News.jpg

Os Brancos estão jantando quando Garrison e o Sr. Serviço aparecem e os amarram. Cada um tem preocupações diferentes; Garrison está furioso porque os tutores pegaram seus alunos, enquanto os Brancos tentam acabar com as vacinações, educando os jovens. Bob explica que tudo está sendo manipulado pelas elites que precisam de pessoas para odiar Garrison, e eles cortam qualquer um que tente dizer a verdade. Na manhã seguinte. Kyle substitui algumas das vacinas COVID-19 por refrigerante. Ele é pego em flagrante por Stan. Kyle admite que foi pressionado por seu pai; ele não quer que sua mãe morra. Stan, preocupado com seus pais também, está chocado que Kyle mentiu para ele. Só então Kenny aparece e eles fingem que está tudo bem, apenas porque é o melhor para Kenny. Enquanto caminham para a escola com as vacinas, Cartman ainda tenta convencer seus amigos a vender as vacinas. Só então, eles são parados por Scott Malkinson, que agora é membro do braço infantil de QAnon, os Lil 'Qties. Os outros membros ficam em posição. Scott diz a eles para darem as vacinas e irem embora, mas Cartman diz que suas crenças são estúpidas. Scott dá um soco em Stan e uma briga começa. Chris faz uma reportagem no local cobrindo a luta. Quando o âncora Tom diz que os Lil 'Qties também estão defendendo suas crenças, assim como as Krianças da Komunidade, Chris o ataca e sai furioso enquanto a luta continua. Uma multidão de moradores da cidade corre para o local para colocar as mãos nas vacinas. Os meninos pegam as vacinas e fogem, perseguidos pelos Lil 'Qties.

24x02 Boys Bro.jpg

Bob explica a Garrison que tem tentado alertar a todos sobre as vacinas e acredita que microchips de nanotecnologia estão sendo colocados nas vacinas. Qualquer um que for vacinado será rastreado e manipulado pelo resto de suas vidas. Garrison diz que recebeu um e-mail informando que todos os professores estão prestes a ser vacinados na escola; isso significa que serão controlados pela elite. Bob e Garrison se preparam para ir à escola para interromper as vacinações. À medida que eles pegam as armas, elas são vaporizadas por lasers. Bob diz que as elites já chegaram neles. Desarmados, eles vão para a escola. Seus arredores se transformaram em uma paisagem com neve pela elite. Na sala da diretora, os professores aguardam a vacina. A Sra. Nelson acha que os meninos pregaram outra peça neles. Nesse momento, ela recebe um telefonema de Cartman que pede aos professores que os encontrem em outro lugar. A Sra. Nelson não acredita nele, então ele promete ir para a escola. Kyle argumenta que é impossível eles entrarem na escola, e Stan revela que Kyle estava tentando tomar as vacinas para si mesmo. Stan diz a dura verdade: todos eles não confiam ou gostam uns dos outros mais e não podem continuar fingindo. Eles decidem ter a conversa que nunca quiseram. Cartman distrai Kenny fazendo-o assistir Madagascar 3 em seu iPad com seus fones de ouvido de Troll. Stan, Cartman e Kyle concordam que não há como voltar atrás e eles não podem forçar as coisas por causa de Kenny. Eles ainda estão com as vacinas e Cartman diz que tem um plano.

24x02 Boys Assemble.jpg

Bob Branco, Garrison e o Sr. Serviço caminham no frio congelante, tentando chegar à escola. As bolas do Sr. Serviço estão congelando, pois ele está sem calças. Bob diz a eles para não cederem pois as elites não bebem apenas adrenocromo, elas comandam o show e controlam tudo. Assim que ele diz isso, um cursor do mouse do computador aparece na tela e começa a ajustar partes de seu corpo, como a cabeça e os braços. As elites estão zombando dele para tentar desacreditá-lo. Garrison implora à elite, dizendo que não se importa com o que eles façam e apenas quer sua antiga vida de volta. A tela gira 90 graus, onde os arredores e os personagens aparecem como planos. Garrison fica confuso, a tela gira novamente para encará-lo. Ele pede às elites que façam um acordo com ele. O Sr. Serviço é reduzido pelo mouse do computador. Garrison olha e encontra o Sr. Chapéu. Cartman faz alguns planos de como eles podem dividir seu tempo com Kenny para que ele passe dias diferentes com cada um deles, agora que eles não são mais amigos. Chris dá notícias devastadoras de que as Krianças da Komunidade estão se separando. Ele ataca Tom novamente. Só então, ele vê Kyle com as vacinas. A multidão se prepara para as vacinas enquanto Lil 'Qties se prepara para detê-lo. Stan e Cartman dizem a Kyle que ele vai se matar e não é mais a luta deles. Kyle diz que eles se propuseram a fazer isso. Cartman e Stan se juntam a ele para atacar a multidão. Só então, Garrison aparece com Bob Branco, que agora é um pênis gigante com flores. Garrison diz a todos que ele pode ajudar nas coisas.

24x02 End.jpg

Garrison diz que ele fez um acordo com a elite e um avião da Air Israel chega, trazendo vacinas suficientes para todos. A multidão triunfante corre para o avião. Todos eles começam a se vacinar no local. Com o caminho livre, os meninos levam a vacina para a escola. Os professores saem, surpresos que os meninos tenham conseguido. A Sra. Nelson está comovida. No entanto, é tarde demais e ela começa a tossir violentamente, evidentemente infectada pelo COVID-19. No funeral da Sra. Nelson, o padre Maxi faz seu discurso enquanto os meninos e os moradores da cidade olham com tristeza. O Sr. Garrison assume o cargo de professor permanentemente. Scott Malkinson começou a chorar com a notícia. Padre Maxi parabeniza a todos por terem superado a pandemia; é hora de tirar as máscaras e festejar como se fosse 2021. Os moradores da cidade em êxtase começam a festejar e dançar no cemitério. Randy Marsh e Towelie vendem dois tipos de erva da Fazenda Tegridade , o especial de pandemia e o especial de vacinação. Enquanto os adultos comemoram, Stan, Cartman e Kyle contam a Kenny seu novo plano sobre dividir seu tempo com cada um deles. Cartman anuncia que já tem novos amigos - Clyde , Jimmy e um garoto hispânico , que o convida para a Casa Bonita no fim de semana. Ao perceber que não pode ir devido a Kenny, ele sai com raiva. Garrison chega feliz na sala de aula. O episódio termina com Garrison erguendo os olhos e dizendo à elite: "Foi um prazer fazer negócios com você, seus pedófilos assassinos de crianças".

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.