Wiki Southparkarchives
Advertisement
Galeria de Imagens Episódio Assista o Episódio
Season Finale
23x6 Season Finale.jpg
Galeria de Imagens

Estréia

06 de novembro de 2019

Dirigido Por:

Trey Parker

Temporada:

23

É o sexto episódio da 23ª Temporada, e o 303º episódio no total de South Park. Foi ao ar em 06 de novembro de 2019 no Comedy Central.


  100px-SPW pic -- Spoiler.png Spoilers!!
Este artigo contém informações  que revela detalhes da trama sobre um episódio.


Sinopse[]

A prefeita tem evidências de que Randy explodiu os quintais de seu vizinho em protesto contra a erva caseira e, em seguida, culpou um Coringa mexicano. Agora os cidadãos de South Park estão fartos de Randy e a Fazenda Tegridade e querem prendê-lo.

História[]

23x6 Police.jpg

Randy e Towelie apresentam o "Café-da-Manhã Tegridade" quando, de repente, dois agentes e alguns policiais entram e prendem Randy por ter explodido os quintais de vizinhos que faziam erva caseira. Para tentar sair da prisão, ele usa seu único telefonema para ligar para o presidente Garrison, na tentativa de fazê-lo perdoá-lo. O presidente Garrison diz a Randy para simplesmente virar as acusações contra o acusador e se vitimar, pois é o que ele faz desde que se tornou presidente. Em outro lugar, os meninos estão jogando futebol quando seu colega Jason Branco é atropelado por um veículo da polícia. Em seu funeral, seus pais, os Brancos, estão indignados porque ninguém parece se importar quando a polícia mata “um Branco”. Depois de saber de sua prisão, os Pântanos fazem uma festa na fazenda, onde os Brancos entram e os acusam de estar felizes por Randy Marsh estar na prisão, e que eles não têm “tegridade” e saem tempestuosamente. Cartman corre atrás da família e os incentiva a visitar um centro de detenção de migrantes para adotar uma nova criança.

23x6 Randy.jpg

Randy fala em um grupo de apoio sobre suas ações, culpando parcialmente o presidente por seu comportamento, dizendo “NUNCA sou tão ruim quanto o presidente”. Randy mais tarde recebe um visitante, que acabou sendo Rudy Giuliani, um advogado do presidente Garrison, que oferece a Randy um baseado de seu reto. Os Brancos adotam uma criança mexicana no centro de detenção chamada Alejandro e a levam para casa. Em casa, um anúncio na TV faz com que os Brancos protestem contra o julgamento de Randy, e Alejandro age, usando o telefone do Sr. Branco para tentar ligar para o México depois da hora do telefone, fazendo a Sra. Branco chorar e o Sr. Branco repreendê-lo. Enquanto protestavam contra o julgamento, os Branco ficam frustrados porque Alejandro não concorda com eles. Sentindo que Alejandro não sabe como é difícil ser Branco, os Branco traçam um plano para mostrar a ele como ser mais responsável e levar Alejandro de volta ao centro de detenção para que ele possa adotar seu próprio migrante.

23x6 End.jpg

No dia do julgamento, os Brancos ficam do lado de fora da Prefeitura para protestar contra o julgamento e ficam frustrados novamente quando Alejandro se recusa a participar, e o forçam a usar protetor solar, porque “todos os Brancos usam protetor solar”, fazendo Alejandro gritar de raiva tornando-o um pouco parecido com o Coringa mexicano. No julgamento, Randy faz um discurso defendendo suas ações com desculpas, antes de desistir e dizer toda a verdade, humilhado pela "tímida erva daninha" de Guiliani e declarando que perdeu sua forma de produzir erva com honestidade. Durante o julgamento, de repente há explosões do lado de fora e Alejandro é visto atacando uma viatura da polícia. Os cidadãos e a polícia enlouquecem, acreditando que este seja o verdadeiro Coringa mexicano. A polícia atira e fere Alejandro, que escapa por pouco na fumaça dos ataques. Isso realmente o tira da prisão. Randy volta para a fazenda, para desgosto de sua família, até que começa a nevar e Randy termina o episódio anunciando sua nova “Erva Tegridade de Final de Temporada”.

Curiosidades[]

  • As referências deste episódio às pessoas que estão "fartos de Fazenda Tegridade" e querendo acabar com Randy, podem ser interpretadas como uma satirização das reclamações dos fãs sobre o aumento do foco de Randy na série às custas de outros personagens, especialmente os garotos. O nome final de temporada na verdade indica que esse é o último episódio focado em Randy e na fazenda Tegridade.
    • Trey Parker e Matt Stone falaram em uma entrevista que o motivo de Randy ter ganhado cada vez mais foco nas últimas temporadas foi pelo fato dos dois terem envelhecido e ambos se sentem mais representados pelo Randy do que pelas crianças agora. Eles brincam que daqui a pouco o Vovô Marsh será o protagonista da série.
  • A tática que o presidente Garrison sugere a Randy, DARVO (negar, atacar e reverter a vítima e ofensor) é uma tática comportamental real, em que uma pessoa acusada de transgressão tenta desviar a culpa de si mesma e, em vez disso, a coloca sobre o acusador, enquanto pinta eles próprios como a verdadeira vítima.
  • O exterior da Igreja de South Park foi significativamente alterado desde sua última aparição em Um Garoto e Um Padre, com a placa da igreja, arbustos, asas de construção, cercas de madeira e estacionamento removidos.
  • O presidente Garrison se defendendo com DARVO e também com os Brancos acusando o julgamento de Randy de um desperdício de dinheiro dos contribuintes é em referência ao inquérito de impeachment movido contra o presidente Donald Trump, que foi acusado de pedir favores políticos da Ucrânia, enquanto ele acusa que a mídia ignora acordos corruptos feitos com a Ucrânia e a China pelo ex-vice-presidente e candidato à presidência democrata de 2020, Joe Biden e seu filho, Hunter, e acredita que o inquérito de impeachment é uma farsa.
  • O episódio é uma sequência direta da estreia da temporada, "Coringa Mexicano", onde Randy usou bombas para destruir os estoques de vários produtores caseiros de erva, escapando da culpa em favor de um vilão fictício proposto por Kyle Broflovski. Como resultado das ações de Randy, o novo filho adotivo dos Branco, Alejandro, torna-se um Coringa mexicano real, o que resulta em Randy ser inocentado de seus crimes anteriores.
  • A fala de Bob Branco de que "ninguém liga quando um Branco é morto pela polícia" e a falta de protesto é uma referência ao movimento Black Lives Matter, que tem chamado a atenção nos últimos anos para tiroteios envolvendo policiais e vítimas negras.
Guia de Episódios da Vigésima Terceira Temporada

1. Coringa Mexicano
2. Banda na China
3. Injeções!!!
4. Que Eles Comam Pasta
5. Especial de Halloween da Fazenda Tegridade

6. Final de Temporada
7. Garotas de Tabuleiro
8. Assaltantes de Bosta
9. TV à Cabo Básica
10. Neve de Natal

South Park Season 23 DVD Cover.jpg